close

2024年度代表字Brain rot 解密!《牛津英語詞典》

 

 

 

Rasid Necati Aslim,Anadolu/getty images/instagram@emilyinparis

 

2024年度代表字Brain rot 解密!《牛津英語詞典》六大年度詞彙揭露「當代社會的修養與批判」

隨著螢幕使用時間不斷增加,你我都是「Brain rot」高風險族群!

By  and MOLLY CHIANG

 

 

 

 

 

選出年度代表字是英國《牛津英語詞典》每年的傳統,其選出的單字不僅在當年度受到廣泛使用,更能體現時代的風潮,皆是具備「持久文化意義」潛力的詞彙。在2024,他們在茫茫詞海中選出了六個詞彙入圍代表字候選,而最終選出了2024的代表字——「Brain rot」

 

「Brain rot」直接翻譯成中文為「大腦腐蝕」,而這樣衝擊的詞彙意指人們在過度接觸瑣碎的網路內容後,身心或智力狀態出現惡化的情形,體現了科技世代下人類正面臨的挑戰。

 

 

 

 

 

tom holland

 

2023年度代表字回顧:「Rizz」

 

在陷入網路世界而「Brain rot」之前,讓人們無法自拔的是「Rizz」!「Rizz」指的是一種令人傾心的獨特魅力與浪漫氛圍,2023年時,讓許多粉絲著迷的「小蜘蛛人」湯姆霍蘭德在Buzzfeed訪談中謙虛表示自己「完全沒有Rizz,也不需要Rizz!」,有些反差的用詞引起大家討論,訪談一出即造成這個詞彙的爆紅。

延伸閱讀>>2023年度代表字Rizz是什麼?《牛津英語詞典》還有哪些爆紅單字?

 

 

2024 最新年度代表字:「Brain rot」兇手是網路

 

emily cooper

Instagram@emilyinparis

 

滑滑手機,看看短片和迷因,不自覺好幾個小時又過了,注意,你正在急速「Brain rot」!這個字初次出現是在美國哲學作家梭羅1845年的作品《湖濱散記》中,當時梭羅以這個字表達了人們一味順應所有二手資訊,放棄自我好奇心的情形。

 

 

2024年度代表字Brain rot 解密!《牛津英語詞典》

dolgachov//Getty Images

 

而「Brain rot」走到了2024似乎變得更加鮮明,來自社群軟體和網路的訊息佔滿了現代人的瑣碎時間,在不斷簡化,追求方便快速的同時,我們的對周遭的感知逐漸消逝,人類最引以為傲的心智能力也正在受到消磨。

 

2024年度代表字Brain rot 解密!《牛津英語詞典》

instagram@min9yu_k

 

但「Brain rot」並不是不治之症,牛津語言公司總裁Casper Grathwohl認為,「Brain rot」在一年之內使用率提升了230%,並能在《牛津英語詞典》37000份問卷中獲得最高票數,代表的正是一種覺醒之力,表示人們開始意識到網路和現實的失衡,並且產生焦慮與反思,而這樣的自覺或許正是轉變的契機。

 

 

2024 年度代表字入圍:菁英必備的「Demure」 

社群網路的力量也讓「Demure」一詞佔滿了網路頁面,在instagram上,美國知名的跨性別美妝網紅Jools Lebron分享其在工作場合穿得「Very demureVery mindful(非常端莊又有自知之明)」,看似讚揚保守、高雅所成就的美麗形象,然而另一方面,他口中的「Demure」卻也是LGBTQ+ 文化中常用來諷刺社會刻板印象的詞彙

這樣具有雙重意味的詞彙不僅引發許多名人如珍妮佛羅培茲、金卡戴珊模仿,更帶起一股「正裝」時尚,也有許多人刻意以正式、端莊的穿搭出席不相干的場合,反諷「Demure」的必要性。

怎麼樣的打扮算是端莊、得體的呢?雖然「Demure」的衣著表現與盛夏流行的「Brat」潑辣風格大相徑庭,但兩者正各自以不同的方式衝撞著社會框架,表現新世代的叛逆突破。

 

2024 年度代表字入圍:「Slop」vs.「Lore」,一場新舊智慧交戰

usa, new jersey, jersey city, senior business woman using laptop and tablet in office

 

Tetra Images//Getty Images

 

「Slop」在十九世紀時被用來表示一些過度濫情的無意義文章,在2024年,這個字隨著AI的盛行有了新的意義——AI快速產出的垃圾!雖然ChatGPT等AI工具已經成為國民愛用神器,但在便利之餘,AI也常常產出一些錯誤或無用的訊息讓人困擾不已。「Slop」一詞在2024年間使用率提升了332%,看來AI和人類的合作還需要好好磨合一下。

 

skorea music kpop blackpink

ANTHONY WALLACE//Getty Images

 

而雖然AI不斷進化,人類最愛討論的仍然是「Lore」!「Lore」的原意是祖傳的古老智慧,後來則更常被沿用為某件人事物背後的歷史或背景故事,而這個詞在當代則被用於粉絲之間。有些粉絲會因為追星資歷較長或花較多時間而對偶像有深入的了解,並因為他比較懂名人的「Lore」(即偶像曾經發生或的故事或事蹟),而覺得自己比其他粉絲優越;《牛津英語詞典》更提出這樣的競爭可能是基於「守門員理論」,展現某些粉絲想要操弄資訊的心態。網路發達讓搜尋資訊變得簡單,也多了許多管道了解偶像們,但也要注意如果因此傷了粉絲之間的和氣或藝人的隱私,可就不好了。

 

2024 年度代表字入圍:「Dynamic pricing」讓你情緒跟著起伏

jay chou instagram

 

instagram@jaychou

 

「Dynamic pricing」的中文為「動態定價」,意指隨著市場需求浮動的不固定售價,經常被用於訂房網站。而其在今年成為年度代表字選手之一的原因則是因為藝文活動的興起,在2024年間,許多演唱會門票皆因爲供需失衡導致售價飆高,有些買家更會在販售網站上得到與預期大相徑庭的結果,瘋狂的價格卻不一定能得到理想的結果,讓人開始產生自己是在競標還是在購買商品的疑惑,更開始質疑難道金錢再也不是萬能......「Dynamic pricing」這個看似困難的專業單字,有沒有喚起你今年的各種搶票回憶呢?

 

2024 年度代表字入圍:不許放棄「Romatacy」

2024年度代表字Brain rot 解密!《牛津英語詞典》

imdb

 

「Romatacy」意指浪漫主義,《牛津英語詞典》指出,其實有關浪漫、愛情的字一直都是出現頻率極高的字,但「Romatacy」這個字卻在今年有了異常顯著的成長。

 

2024年度代表字Brain rot 解密!《牛津英語詞典》

instagram@heartstopper

 

他們推測的首要原因是「愛情書籍推薦短片」在青少年之間流行,讓這個字成為了討論的焦點。另外一個更深層的原因則是在政治、經濟動盪的2024,人們以浪漫主義作為一種逃避,讓浪漫的想像成為舒緩壓力的一種方式。

 

 

 

word of the year arianagrande

 

instagram@arianagrande

 

2024迎來尾聲,即使遭受「Brain rot」、「Dynamic pricing」的打擊,也別忘記保持「Very demure、Very mindful」的姿態,偶爾帶點「Romatacy」重新調整狀態,以新的心情步入2025,開創下一年的年度代表字!

 

https://www.harpersbazaar.com/tw/culture/lifestyle/g63078837/2024-bainrot-the-word-of-the-year/

 

 

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 kc.englishpass 的頭像
    kc.englishpass

    齊斌老師English Pass

    kc.englishpass 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()