Welcome to the latest episode of my English news show. 

YouTube channel: 
https://youtube.com/playlist?list=PLXPQsfqBEpfG301MCnloM0HqzrP4B1Cxq&si=cNPg82f-L0KhBxpR

**Space Mountain（太空山）**位於 美國佛州的Walt Disney World（迪士尼世界），在2025年要50周年了！這個經典室內雲霄飛車（過山車）位於Magic Kingdom （魔幻王國主題樂園）中。首次開放於1975年1月15日。

當你搭乘**Space Mountain（太空山）**時，就像進入了太空一般，四周瞬間變得漆黑一片。你超高速地穿越，左右轉彎、翻滾，四周的光點像閃爍的星星，一閃而過。不時會有耀眼的光束射向你，彷彿流星劃過太空。就好像你正駕駛著一艘太空船，迅速穿越不同的星系，真的進入了一場星際冒險！

**Space Mountain（太空山）**的創舉在於它首次將室內雲霄飛車與太空探險的概念結合，與當時大多數室外雲霄飛車不同。當時，**Space Mountain（太空山）**成為世界上第一個在完全黑暗的環境中運行的過山車。 利用室內空間和先進的音效、燈光技術，創造了一個完全沉浸式的冒險。這一設計理念使得太空山成為迪士尼樂園的一個標誌性創新。

太空山的成功不僅改變了遊樂設施的設計理念，更開啟了未來多個以太空為主題的遊樂設施，d並成為全球遊樂園中的經典之一。即使過了50年，太空山依然是華特迪士尼世界最受歡迎的遊樂設施之一。它那獨特的黑暗、刺激的速度和太空探險體驗，依舊吸引著來自世界各地的遊客，成為每個喜愛冒險的遊客必玩的設施！

以下是美國廣播電視公司ABC Good Morning America (GMA) 的報導與 Disney 所發佈的影片： 

以下是迪士尼的Space Mountain（太空山）乘坐實況：

還有香港迪士尼的限時Star War (星際大戰）特別版：  

[Words & Phrases 詞彙片語]

• roller coaster  (n.) 雲霄飛車，過山車；比喻情緒或情勢的起伏變化
• space   (n.) 外太空；空間；空隙、間隔

Michael Galyean（麥可·蓋利恩）首次以 「the Blue Shirt Guy （穿藍襯衫男）」的身份亮相是在2022年10月29日，在田納西大學尼蘭體育場（Neyland Stadium），當時田納西大學橄欖球隊對陣肯塔基大學。他偽裝成安全人員，站在田納西大學啦啦隊（University of Tennessee Dance Team）前方，隨後突然加入他們的表演，展現精湛的舞技，令觀眾驚喜不已。

這些表演讓Michael Galyean成為網路上的知名人物，他的舞蹈影片在各大社交媒體平台上廣泛傳播，深受觀眾喜愛。

2024年11月，Galyean發表了自傳式兒童讀物《The Dancing Blue Shirt Boy》，分享他克服自我懷疑、發掘隱藏才能，並與世界分享舞蹈喜悅的旅程。

以下是他二段舞蹈的表演，以及美國的新聞報導：

[Words & Phrases 詞彙片語] 

• the cheerleading team  (n.) 啦啦隊
• cheerleader  (n.) 啦啦隊隊員
• an overnight sensation  (n.) 一夜爆紅的人或事物
• go viral  (phr.) 在網路上迅速爆紅、瘋傳

感謝日月文化提供《EZ TALK 英文時事閱讀選 2025 版》試讀。在這裡向大家推薦這本好書！

這本書精選了2024年度的重大事件，包括 AI法案的通過(the Artificial Intelligence Act)、出版的米奇鼠版權(Micky and Minnie)、以阿戰爭(the Israel-Hamas War)、音樂電影等相關報導，同時表列出近800個英文時事詞彙與片語。不僅能有效提升英文詞彙量，也幫助讀者掌握全球動態。

「EZpedia」加深理解
書中每篇文章後的「EZpedia」單元是我特別欣賞的部分，深入解析了許多專業名詞和時下流行用語。例如：

• P.15 詳細解釋了當前最熱門的 ChatGPT 科技技術及其應用。
• P.63 對 IPO（首次公開募股）的商業用語進行了深入剖析。
• P.21 則介紹了 mozzarella 起司和 extra-virgin olive oil 等日常生活實用詞彙。

無論您是想學習英語詞彙，還是希望透過時事新聞提升英文閱讀能力，《EZ TALK 英文時事閱讀選 2025 版》都是一本不可錯過的佳作！ 

推薦人
齊  斌│英語名師 & 多益英檢語言暢銷書作者

書籍訂購： https://www.heliopolis.com.tw/ez/5198

書名： 英文時事閱讀選2025版（附QR Code 線上音檔）

ISBN：9786267516669

作者：EZ TALK編輯部, Judd Piggott 

譯者：丁宥榆

出版社：EZ叢書館-日月文化

出版日期：2024/12/05

語言：繁體中文

Welcome to the latest episode of my English news show. 

YouTube channel: 
https://youtube.com/playlist?list=PLXPQsfqBEpfG301MCnloM0HqzrP4B1Cxq&si=cNPg82f-L0KhBxpR

本週在播報英語新聞時，再次錄播到台北市政府贈送免費春聯的消息，讓人感受到年節的腳步真的越來越近了。 市府也推出了一段市長的宣傳影片，片中親切的市長帶著二寶一起為小春聯上色，畫面充滿了溫馨的年味與祝福。（順帶一提，二寶真的超級可愛 ... 劃錯重點了！哈哈！） 在此，也想藉這個機會，向所有的聽眾與我的親朋好友拜個早年，祝大家新年快樂、身體健康、萬事如意！ 也請請在新的一年中，繼續支持我在 臺北廣播電台的 《臺北英語新聞 Taipei English New 》 與 在 國立教育廣播電台的 《超級英語通 English All Pass》系列節目

This week, I shared the news again about Taipei City giving away free Spring Festival couplets. It really feels like Chinese New Year is coming soon! The city government also made a short video. In it, the Mayor and his cute little child color small couplets. It's a heartwarming video that brings good wishes for the New Year. I'd like to wish all of you, my listeners, friends, and family a Happy New Year! I hope you have a year filled with happiness, good health, and success!  

Please continue to support my shows: "Taipei English News" on Taipei Broadcasting Station and the "English All Pass" series on National Education Radio.
 

2025臺北市政府《蛇馬龍鶴》春聯與著色斗方下載連結: 

ttps://drive.google.com/drive/u/2/folders/190Xfiy4ClUYYz7dPw341uAKs-rPD7l0p

《臺北英語新聞 Taipei English New》

YouTube Channel: https://youtube.com/playlist?list=PLXPQsfqBEpfG301MCnloM0HqzrP4B1Cxq&si=C-iPrjaPHuHinmBG

T-radio  https://tradio.gov.taipei/channel/MjE0Mw

《超級英語通 English All Pass》

https://channelplus.ner.gov.tw/channel-language/9

歡迎關注：

齊斌老師English Pass

痞客幫部落格: https://kcenglishpass.pixnet.net/blog

Facebook 粉絲頁: 齊斌老師English Pass

Instagram: kc.englishpass

Line官方帳號: @581nflac

[非凡財經新聞] 紙本書逆轉勝!美國邦諾書店找來最會賣書的男人 一年狂開57家門市｜20250110

[PBS NewsHour]  How Barnes and Noble made a comeback by revitalizing its philosophy

實體書店逆勢成長！全美最大的連鎖書店Barnes & Noble 去年一年狂開近60家新門市！ 

在電商巨頭的強大壓力下，實體書店的生存空間越來越小。然而，Barnes & Noble卻成功突圍，去年更一口氣開了近六十家新門市！這場「邦諾經濟學」的成功逆襲，實在令人驚訝。讓我們來看看新聞報導。同時也附上美國PBS 的深度報導。（想聽英文的可以訓練英聽喔！）

還記得以前在美國紐約念書的時候，Barnes & Noble是我最喜歡去的地方之一。那寬敞的空間、還有琳琅滿目的書籍，總能讓我一待就是一下午。

電影You've Got Mail (1998)《電子情書》裡，那家超大書店可就是Barnes & Noble！這家百年老店，不僅是經典愛情電影的場景，更是許多人心中的閱讀聖地。

如今，Barnes & Noble還是努力提供給大眾豐富的閱讀體驗。

■ 關於 Barnes & Noble（巴諾或邦諾書店）

• 成立時間： 1873 年，至今已有 150 年歷史。
• 創辦人： Charles M. Barnes 在伊利諾州創立，後來與 G. Clifford Noble 合作，形成現在的品牌名稱。
• 總部位置： 紐約市，美國。
• 特色： 美國最大的連鎖書店之一，以提供多樣書籍、文創商品及咖啡館服務聞名。
• 實體店數量： 全美 50 個州擁有超過 600 家實體書店。
• 線上業務： Barnes & Noble 網站於 1997 年推出，成為其電子商務的一部分。

花車大獎（Sweepstakes）由聖地牙哥動物園（San Diego Zoo）獲得。(記者劉子為/攝影）

1月1日上午8時，萬眾矚目的玫瑰花車遊行(Rose Parade)在巴沙迪那市隆重舉行。今年的主題為「最佳日子」（Best Day Ever），眾花車、遊行樂隊、馬術等表演者為全球觀眾帶來一場精彩的視覺盛宴。花車遊行沿線熱鬧非凡，不少民眾遠道而來共同慶祝這一盛事。

遊行全程5哩半，沿著科羅拉多大道展開，展示覆滿花卉的精美花車、氣勢非凡的騎馬表演隊伍、節奏鮮明的遊行樂隊以及「玫瑰錦標賽」（Tournament of Roses）入選者。1日上午7時，整個遊行的路線幾乎已經站滿翹首以盼的觀眾，儘管清晨溫度較低，也沒有澆滅民眾熱情，有不少民眾更是連夜駐紮在街邊，只為爭取到一個靠前的觀看位置。

今年的花車大獎（Sweepstakes）由聖地牙哥動物園（San Diego Zoo）獲得，花車設計以動物園新來的兩隻大熊貓雲川和鑫寶為主角，將兩只憨態可掬的聖地牙哥新星栩栩如生地帶到觀眾眼前。玫瑰皇室花車則以紅色和黃色為底色，車頂戴有美麗皇冠，七位玫瑰公主優雅坐在車上，向觀眾問好。

玫瑰公主團向觀眾們問候。(記者劉子為/攝影）

在眾多參賽花車中，阿罕布拉市的花車「美好的夢想日」（Good Day Dreamin）榮獲遊行評審團頒發的「市長獎」（Mayor Award）。這輛花車設計靈感源自阿罕布拉諾斯魯普小學（Northrup Elementary School）四年級華裔學生楊雀兒喜（Chelsea Yeung，譯音）的藝術創作。她的作品以一隻充滿喜悅的小狗為主題，呼應阿罕布拉市將於2025年底開放的狗公園。

阿罕布拉市的花車榮獲了遊行評審團頒發的「市長獎」。(記者劉子為/攝影）

這座花車以阿市格拉納達公園（Granada Park）的野餐場景為主題，融入鮮花覆蓋的野餐區、一隻混種梗犬注視蝴蝶的生動畫面，以及巨大的向日葵和色彩斑斕的風箏，展現溫暖、歡樂的氛圍。在遊行當日，楊雀兒喜與她的父母一起登上阿罕布拉市花車，與市議會成員共同亮相，向現場和全球觀眾揮手致意。 

今年花車遊行的表演者也有不少亞裔面孔，包括從日本京都Tachibana高中遠道而來的樂隊，還有獲得總指揮獎（Grand Marshal）「Journey of Dreams」花車，這座花車由非營利組織Love 2 Yeu打造，主題為慶祝農曆新年，聚焦越南裔家庭豐富的文化與傳統，同時傳遞希望與團結。此外，各家參賽花車爭奇鬥豔，多輛花車獲得獎項，比如動畫獎（Animation）由布班克市（Burbank）摘得，幽默獎（Bob Hope Humor）由Boys&Girls Club摘得，奇幻獎（Fantasy）由南巴沙迪那市獲得。 

玫瑰花車遊行可追溯至19世紀，首次遊行僅有約3000名觀眾，展出的馬車以花卉覆蓋，簡樸卻充滿魅力。如今，遊行的花車運用尖端科技，結合花卉和天然材料，呈現出令人驚嘆的視覺盛宴，展現超越百年的進步與創意。 

非營利組織Love 2 Yeu打造的花車主題為慶祝農曆新年，聚焦越南裔家庭豐富的文化。(記者劉子為/攝影）

新聞來源： 世界日報 https://www.worldjournal.com/wj/story/121359/8465966

玫瑰花車遊行影片： https://www.youtube.com/live/MliWVSG3hL4?si=IvjmyV9cJHWQ2qe_

玫瑰花車遊行照片檔和高解像度圖片

https://www.gettyimages.hk/%E5%9C%96%E7%89%87/%E7%8E%AB%E7%91%B0%E8%8A%B1%E8%BB%8A%E5%A4%A7%E9%81%8A%E8%A1%8C

[關於玫瑰花車遊行（ Tournament of Roses Parade，或簡稱Rose Parade ）] 
2025年南加州新年最大盛事：玫瑰遊行

玫瑰花車遊行（Rose Parade）是美國最悠久新年傳統，有超過 100 年歷史。 

玫瑰遊行於每年的新年（通常是1月1日）舉辦， 

新鮮的花卉製成的花車沿著帕薩迪納（Pasadena 檢視較大的地圖）的科羅拉多大道（Colorado）行走 5.5 英里。

為協助考生精準掌握學測英文科的命題趨勢，本資料以大考中心《高中英文參考詞彙表》為基準，對113學測英文科詞彙題進行深入分析，並提供考生直觀的圖表數據。考生可藉此資料，快速掌握學測詞彙的出題重點，有計畫地複習，提升應試信心。

1. 英語詞彙多在Level 3-5：

所測驗詞彙主要分布於第3級至第4級， 第5級也不少，顯示學測詞彙難易適中，所以考生一定要需具備穩固的英語詞彙能力，也就是考前一定要再把Level 3-5 的詞彙認真複習，才能靈活應對題目。

2. 實用性高的詞彙：

試題中不少與日常生活常見的詞彙，例如stand、take、force 等，突顯學測對基礎詞彙掌握的重視，考驗考生應用這些單字的能力。  

• 第3題： Do you know what time the next bus is due?  due 這裡指「預定到達的」。 

3. 搭配詞的使用：

部分單字需搭配特定的介系詞或其他詞語使用，例如：

• 第5題 ：學生記憶固定搭配 stand the test of time（經得起時間的考驗） 。
• 第9題： make an appeal for the public to ... appeal（呼籲） 

從這份題目中可以看到，熟記常見詞彙、細心閱讀文章、觀察地道表達，都是考試的重點喔。 希望這些建議對您有所幫助！

 

歡迎關注：
齊斌老師English Pass
痞客幫部落格: https://kcenglishpass.pixnet.net/blog
Line官方帳號: @581nflac
Facebook 粉絲頁: https://www.facebook.com/p/%E9%BD%8A%E6%96%8C%E8%80%81%E5%B8%ABEnglish-Pass-100069633794452/
Instagram: https://www.instagram.com/kc.englishpass/

For more episodes, please go to:

收聽之前的節目，請到以下連結：

https://tradio.gov.taipei/channel/MjE0Mw

YouTube channel:

https://youtube.com/playlist?list=PLbj2yqpkvhFXqyyFevfnPjCcMP9nOfWs6&si=1PFec_1_scOvKUAI